Бретонские народные баллады - Неизвестен
- Автор: Неизвестен
- Читает:Паньшин Андрей
- Жанр: Поэзия
- Время:01:53:59
- Серия:
О книге
Меня заинтересовала эта книжечка «Barzaz Breiz» (Бретонские баллады), которая была издана в 1995 году. Я купил её весной 1998 года и она стала моей постоянной компаньонкой на многие годы. К сожалению, она потерялась где-то при переездах или была одолжена знакомым. Недавно я заказал такую же книгу через интернет, и наконец-то сбылась моя мечта – я прочитал прекрасные баллады, которыми я наслаждался в молодости. Этот сборник бретонских песен был издан виконтом Теодором Эрсаром де ла Вильмарке под псевдонимом Kervarker в 1839 году. «Barzaz Breiz» поднял интерес общества к бретонской и кельтской культуре. Первое издание было в двух томах с французским переводом, разъяснениями, примечаниями и оригинальными мелодиями. В 1845 году материал был переработан и опубликован в новом варианте. В 1867 году вышло шестое издание в одном томе. Последнее издание при жизни автора (девятое) выпущено было в 1893 году. Здесь представлены некоторые баллады из Barzaz Breiz, которые были выбраны и переведены Еленой Баевской и Михаилом Ясновым. Они также написали послесловие "Поэтическая история Бретани", которую я также записал.
Аудиокнига Бретонские народные баллады - Неизвестен слушать онлайн полностью бесплатно без регистрации и подписок на русском языке
Похожие книги
Комментарии (0)